على جميع الجهات التوجه لشارع اتش السادسه عشر فندق لافايت
التوجه شمالا الى ساحة لافايت
نحن الأن في طريقنا على بعد 10 دقائق
لدينا تقارير عن اطلاق النار في فندق لافايت
أرسلت الوحدات الجوية للمراقبة من فوق
نحتاج تصريح الأمن الوطني للتحليق فوق البيت الأبيض
شارع 62 شمال 105
أخرجها من هنا تحرك نحرك عودوا للوراء!
اذهب اذهب اذهب
اخلوا هذا الفندق
وحدة جوية محلقة فوق المنطقة المحظورة
سنحتاج تصريح الامن الداخلي
حسنا, نحن نطلع على ذلك, كما هو الوضع الأن
حسنا- فريق الوحدات الخاصة اتخذوا مواقعكم
الموقع آمن
اعبروا طريق ميريلاند الآن
نعم سيدي, نحن مستعدين للتغطية الان
اعبروا طريق ميريلاند الآن
نحن على زاوية الشارع مقابل فندق لافايت
للاسف لم يصدر اي تقرير وحتى اللحظة يرفضون تحديد الرهائن
ابقي الصحفيين خارجا قبل أن أأمر رجالي باطلاق النار عليهم
هل ما زالت حيه؟
نحاول الاتصال تلفونيا للتفاوض لكن لا توجد اجابة
انها توصل المطالب- الرهائن الآخرون؟
انها الوحيدة, لقد ازالوا كل من هناك
لقد نقلتهم الى القبو عندما جاء الحشد
جيد, ماذا عن رجالنا؟
وفقا لأحد النوادل, هم جميعا في عداد الموتى
اجعل فريق الوحدات الخاصة مستعدأ- حسنا -
باب غرفة الطعام الرئيسي في الطابق الثاني
أريد تأمين كل مخرج كل نافذة وكل باب
وهو كذلك يا سيدي, مساعدك السيد (مانديلا) أعطى الأوامر
مانديلا ؟- نعم سيدي-
تبا - انتظر دقيقة-
أيها الصبي (دارييل) تفضل بالجلوس- سيد (مانديلا)
كان ذلك مضحكا بعض الشيىء- نعم مضحك بالفعل-
ماذا تفعل هنا يا بروكس- كنت فقط بالجوار
اعتقدت أنه يمكنك استخدام بعض المساعدة
حقا لقد تجاوزت حدودك هذه المره
فريقكم لا مكان له هنا
في الحقيقة لو كان لي أن أقول شيئا عن فريقكم,فهو لا ينتمي الى اي مكان
لم يكن ليوجد
الآن اذهب بجنونك خارجا بعيدا عني...
لقد فعلها في الطابق السفلي. أين الآن؟
الى اليسار, فوق صحيفة القمامة- هل سمعت؟-
انسخ ذلك
آسف. كان كلامك؟- من هذا-
دارييل, هذا كارلوس. كارلوس النادل
انه يعلم خصوصيات وعموميات قاعة مطبخ الافطار
كارلوس. هذا دارييل جرييني رئيس الاستخبارات السرية
انه في مقابل كل العملاء الميتين بالداخل
باب غرفة الطعام, الآن. - لن أدفع الباب يا دارييل
تحرك,تحرك,تحرك
الرجال السيئون قالوا أنهم وضعوا متفجرات على المداخل والمخارج
انتم الاثنان توجهوا الى اليسار, أنت, تعال معي الآن
هراء!, قد يقتلون أنفسهم
نقطة جيدة, نقطه جيدة, ولكن اذا ما أخطأت؟
حسنا, أولا, ما ستقوم به هو قتل المزيد من رجالك
أعرف أنك لم تعطي أي خدعة عن الطيران
ولكن ثانيا...
انك ستقوم بضمان حجيم واحد للجنازة
أسفل طريق بنسلفانيا.
اللآن, أنا شخصيا, لا أريد أن أكون رئيس مسؤولا عن رعاة بقر
الذي ذهب وابتسم لزوجة الرئيس
داخل القبو- حسنا, لقد فهمتك-
فريقي جاهز
من يوجد بفريقك- كونرز فقط
يا الهي- لا, لم يكن موجود
ان فريقك اللعين كارثة يا بروكس
أنت تئير العديد من المشاكل على أن تحلها
أنا منتظرا
اذاأخطأت سأنال منك
عشر دقائق, أيها المتعجرف القذر. هذا كل شىء
أنت بالأعلى يا شريك- سوف أراك بعض دقائق قليلة يا بيلي
لدينا خطة طوارئ من عشر ة نقاط
سنبثها على الاذاعة الرئيسية
لقد أرسلوا هذا البريد الاكتروني الى كل الشبكات الكبرى وشبكة المنافذ
يجب أن يقرأ البيان حيا على أخبار المساء
(بوبي)
النقود يجب أن تنقل الى هذا الحساب في البنك
أخذ العشاء وقتا طويلا- سأرى ذلك-
ان سي سي - 202
الباسورد هي بطل - (بوبي)-
هذا صحيح انها بطل - شمبانيا-
لقد توقعوا أن يكون التأكيد بساعة واحدة- واجعلها جيدة-
هيا يا شباب هيا أسرعوا
كيف تسير عصابة الذئب
أسرعوا, فلنتحرك
هذا يبدو لذيذا-
لذيذ
لذيذ, أسرعوا تحركوا يا شباب
أنت, اين الشمبانيا
انها في المدخل
هل هذه جيدة؟- أ- نا المسئول عن تجهيز الدجاج بنفسي
ابقى هنا, أنا سأخذها
انت
من أين اتيت
من فتح الباب
لقد قال لي أن أحضر الطعام خارجا فقط, لا أريد أية مشاكل
سادتي
تعال
اذا لم يكن تدخلي في أعمالك السريه شيئا سيئا
لكنت الآن في أمان باربرا
وقد انزعجنا من قبل أن يقدم الطعام
دجاج أم سمك؟
أنا آسف
انها وقاحة كبيرة مني أن أخاطب زوجة الرئيس الامريكي باسمها
لا أعرف كيف تفكر, لم تتخلص من ذلك أبدا
لا أعتقد بأنني سأتخلص من ذلك, أتوقع أن يسمع كلامي
هذه العمليه من أجل عمل اتفاق
نحن جميعا على استعداد للموت من أجلها
تلاحظون أن بعض الناس يملكون مباديء تختلف عن عصابة النفاية
نمتلك سلطة القوة في هذه المدينه حاليا
شمبانيا؟-
بينما زوجك وباقي الحكومة لا يهتمون بما يجري...
هذه المدينه تحترق
هناك من يجب أن يطفىء النيران
الجيش الوطني سوف يفعل
حسنا, أعطني الزجاجة اللعينة
هذه ليست بشرة خير بالنسبة للبقشيش يا صديقي
تحركوا تحركوا- (جرييني)-
انخفضي, انخفضي
(جرييني)- انتهى أمره
(جرييني)
ارمي سلاحك والا سأذبح باربارا
ارميه
الخصم انتهى أمره- توقف-
لا لا تدخل- تبا-
لا تفتح الباب
لا لا
نعم
تبا, أنا قادم
حسنا, حسنا
ماذا؟
ماذا تريد مني يا هاورد- كيف تعرفني دائما؟-
لأانه بامكاني أن أشم رائحة نفسك الحمقاء, كم الساعة؟
حوالي الخامسة
اية خامسة؟- الخامسه قبل العشاء
اسمع, (ديبي), ذهب الى البقالة
هلا تريد ذلك السيجار الذي تدخنه؟
نعم, ستة علب
اسمع, دعنا نأكل بعض المشويات فيما بعد
تعرف, القليل من السلمون والخضار
القليل من السمك الصغير والطازج
أعرف أنك لست شخصا اجتماعيا لكنك ربما
خذ- لا, أريد هذه النقود-
انظر, لست بحاجة لصدقتك ايها الأعرج اللعين
خذ النقود- أعلم أنك لا تحتاج صدقة يا كونرز-
أنت بحاجة لطبيب نفسي- تبا لك أيها العجوز
تبا لك يا فتى- تبا لك-
هذا نضج منك-, أعطني النقود-
أعطني النقود اللعينه, سأحضر لك سيجارك
الآن تريد النقود؟- نعم-
هل تريد فواكه أو شيء آخر- لا اذهب فقط_
هل أنت معجب بالغرفة الجديدة؟
نعم, أين هي
(ماركو)
(بولو)
ما زلت تحوم في الجوار, تخشخش في الفكة التي بجيبك
فاشل لعين
نعم, بلغني أنه هناك
اذا, الى ماذا تشير
نعم يا شريك
فقط تستجم على سطح مركبتك السقيمة
جميع ايام الاسبوع
تعرفني, ليكن ما يكون
هواء منعش, هواء البحر
سأراهنك أن الرؤية ستختلف عندما يزول الضباب
رجل اعمي يهتم للمنظر, هل تنكت
على أي حال, ماذا تفعل خارجا عند الساحل
أعتقدت أنك تكره الماء
جئت لأراك أيها الغبي
هاتفك الخلوي دائما مقفل
لن تجيب على رسائلي اللعينه
ماذا تتوقع مني؟
أنا رجل مشغول, فأنا اقوم بالاستجمام هنا
كم ستطول؟
كم؟
حوالي سنتين
كيف تسير الأمور؟
في الحقيقة هذا سبب وجودى هنا
لدي عمل لأجلك
سائق الرئيس. يشتكي لصبيك. متى سأبدأ؟
بربك يا رجل, هذا عمل جيد
هذا سيجعلك تعود الى طبيعتك
حسنا ايها الرجل البدين لا تأتي هنا وتلعب معي
أقسم بكل شىء أنني سوف أكسر قدميك وأرميك على تلك الشجرة اللعينه
أنت لم تتغير ابدا كونرز
نفس المراهقة السابقة, تتسكع بشارع لويز كراكهيد
الجلوس على سطح السفينه بكل قوة وقصد
لكنني رغم ذلك أني اري انك قادر على عمل شئ ما
هل تتذكر ما قلته؟
أهل تذكر أنني أخبرتك أن لديك خيار
قلت, أنك قد تسير بحياتك, عد الى مشاريعك
اذهب للسجن, ربما تأخذ رصاصة
وتموت في صراع أحمق في مستشفى السجن
أو
بامكانك أن تأتي وتعمل معي
وكن شخصا ما, تفعل شيئا لبلدك
افعل شيء لبلدك, هل هذا ما كنا نقوم به يا بلي
انت على حق
أتساءل عن هذا؟
عليك اللعنه يا شريك
يبدو لي أنك تفكر تفكير عميق
منذ أن فقدت بصرك
الجنود لا يسألون الأسئلة, هم فقط يفعلون أو يموتون
يفعلون أو يموتون لأنهم يؤمنون بشىء ما
ليس بتلك السخافة, السطحية, حكمة صينيه سخيفه
بربك يا رجل
حسنا, لا تفعل ذلك من أجلي
افعلها لنفسك, أنت تؤمن بذلك, أليس كذلك؟
يا رجل
يمككني ارجاعك
قد تستخدم الصيد
حتى لو كنت أريد أن أفعل ذلك
هل ترى الى ماذا تنظر؟
أنا أعمى كالخفاش والكلاب
حسنا, كيف لو لم أكن لأخبرك...
لو أتيت معي, الآن حالا
لدي طريقة للارجاع بصرك ثانية
كاملا
أمازلت تريد أن تعلقني بتلك الشجرة
نعم, حوالي شهر فات
طلب مني أن أكون في الجناح الغربي
الرجل الكبير أعطاني ستة أشهر
انهم يغلقون وحدتني
(دارييل جريني)- من أيضا-
ابن الزانيه
أخيرا أقنع الرئيس, كنت سأخسرها فعلا
من أجل حربهم الباردة نحن الآن مثال للشباب الأفضل
فهمت ذلك التابع المتمتم
الشيء اللعين يستطيع أن يأخذ طريقا, يحدد بدقة ويدمر ذبابة
من بعد ألف ميل من الفضاء
اعتقدوا أنهم لم يحتاجوا للانسان ابدا
أتعرف أشعر بالأسف اتجاهك
لا تشعر كذلك
لأنه الليلة...
لأنك سوف تتسلل الجبال لتسرق ما يمكننا من السيطرة على عقل الرئيس
سأقوم بماذا؟
فقط ليوم واحد. حسنا؟
اربعه وعشرون ساعة فقط, وبعدها سوف أعيده للرئيس بنفسي
سوف يرى بعد ذلك وهناك لماذا لم تضع مكان ل(بروكس) الكبير
رباه يا (بلي) كيف لي أن أفترض أن...
شخص مدني, أنت تتسلل لسرقة حاسوياتهم الأمنية, والليلة...
سترجع بصرك مرة ثانية
وذلك الغبي؟الذي هو ضدي وضدك
ذلك الصبي الأحمق الذي يدس أوراقه في بعض مكاتب العمل
في (اوزباكستان) لأن وقت السداد قد جاء ل(جرييني), كما اخبرتك
أتتذكر فن الحرب, الجزء الثاني؟
تحول الهزيمة الأولى
الى الانتصار الأخير- الى الانتصار الاخير
أين نحن؟
في مزرعة البيت على بعد اربع ساعات من شرق الجبل
نحن تحت الرادار
نعم لكن سنكون بخير
لقد فهمت؟جيد
انظر الى خطواتك تبقى القليل
ثلاثة, اثنان... أكثر قليلا
ثلاثة, اثنان... وحدة زائدة- كيف حالك-
حسنأ, انت مستيقط يا دكتور- مرحبا-
ارشد الرجل... ارتاح على الكرسي من فضلك
حسنا.انظر الى نفسك, يوجد هناك كرسيا
انتظر لذلك
نحن نحرك أداة أتجاهك الآن
هذا دكتور لوكاس ماكنزي
لقد قام بعمليات جراحية دقيقة جدا وهو طبيب منذ خمسين عاما
وهو يعرف ما يفعل, حسنا؟
سيأخذ نظرة على عينك
ايدي ناعمة مرنه يا دكتور- انها زميلته-
مرحبا يا زميله-
سيد كونرز
اهدأ يا شريك
فقط أريد أن اعرف كيف هي تبدو
لا شىء شخصي- اذن ما القصة يا دكتور؟
بالضبط ملفه كما يلي
لقد تدمرت الشبكيه في البطانه الداخلية للكتلة العصبيه
كأنه- هل تتكلم بالانجليزيه يا دكتور-
موضوعك سيتم بطريقه جيدة
حسنا. هل سمعت ذلك؟
الآن هل تريد أن ترجع بصرك يا شريك؟
لأنه ان فعلت, سوف تتخذ قرارا الآن
لا, أنا لا أخاف من شيء
تبا لها, لنبدأ- يا رجل-
حسنا يا دكتور, لنبدأ
ان أمكن لي يا دكتور أن أسأل كيف سيتم الأمر؟
سيدة ( هيدين) هلا شرحتي له
سيد (كونرز) هل تعرف لماذا هناك بعض الحيوانات مثل الارانب
ترى بشكل مختلف عن الانسان- أخبريني-
لانهم يملكون ما يسمى تابتوم
شىء يشبه المرآه التي توضع وراء شبكة العين
انها تكبر الضوء الموجود
هذا ما يجعل أعينهم تلمع حين يسلط الضوء اليها بالظلام
الآن, دكتور (ماكنزي) هنا وطور تركيبة التابيتوم-
التي سنقوم بحقنها الى عينك بشكل مباشر
الجيش العسكري كان يستفيد منه للرؤية السليمه
لكن الشخص العادي لا يستطيع أن يمتص ذلك المصل
أجسامهم ترفضه فقط
لذا هذا الموضوع يجب أن يكون مع شخص لا يستطيع استخدام نظام االعدسات
دعيني أدرك أنني خنزيرا محظوظ -
حسنا. ليس تماما
كان هناك (لاري) (كيرلي) و موي
ثلاث فئران عمياء
لا يوجد المزيد
حسنا, ستشعر بوخزة في عينيك
لذا لم تشعر بشيء
هذه ابره ميكانيكية
انها تحقن المصل في عينك بشكل مباشر
نطلق عليها اسم الشوكة اللعينه
ذلك مريح جدا يا دكتور
هل أنت مستعد سيد كونرز
علينا أن نبدأ يا شريك
لنبدأ
كلا العينين جاهزتين
لنفعل ذلك الشىء اللعين
فعلنا
فعلتم؟
دكتور أنا لا أرى شيئا- حسنا, ستاخذ وقت
حتى يزال مفعول المخدر ويدمج التابيتوم الصناعي نفسه
لا نستطيع البقاء هنا حتى يحصل ذلك يجب أن نخرج من هنا
اذا قلت ذلك...
حسنا
في الخامسه تصل قوة شبكة الخطوط الى ذروتها
سيطفىء المكان بشكل مؤقت ونزيل الغطاء
اذن سأزيل الغطاء وكل الأضواء ستظهر
هذا صحيح, الخليه الكهربيه ستكون في مستوى ح
الآن, اخترقها العقل سيكون في مستوى ج
أعرف أنه لا يمكن أزالة ذلك لكنك ستتحرك
انها في درج رقم 605وهو محفوظ في الثلج
حسنا؟
نعم. قد آن الأوان يا شريك
دعنا نرى ان كانت هذة الشراكه باقية في طريقها
انظر أنا لا أهتم بحربك السخيفه مع دارييل جرييني
لقد استعدت بصري
هذه مهمة واحدة
وفعلتها
اتفقنا
ستجعل من نفسك شريفا
حسنا؟
يا الهي- ماذا-
نسيت كم أنت بشع
حسنا, الآن ستستخدم الجيب لتدخل
وسأقابلك بالخلف خارج البوابه
حسنا؟
الان رأيت هويتك, وتغيير شكل ملابسك...
وحصلت على سلاحك
لم أحتاج الى هذا الآن
لم اقتل أحد
لا تبدو ليا قطة الآن يا شريكي
هذه الألاعيب لن تجدي
لم يدعوك الى كوب شاي اذا أمسكوا بك
أعرف طريقي, أنا بمفردي
حسنا
حسنا لقد حصلت على التصنيف, نوع أجهزة الدخول والخروج...
وهدف النجم االمحملق...
التي ستعطيك ميزتين في الظلام
ماذا؟ما الأمر؟
ما الأمر؟
تبا
ما الأمر, تبا؟
بيلي أحتاج الى هذه الحملقه
البوابة الرئيسية, لدينا سيارة تقترب راقبها بالخارج.
حسنا سيدي تفضل
نعم انتظر قليلا سأنقلك
نحن في الساعه الواحده والنصف بالتحديد يا سيدي
شكرا ايها المدير
قسم (ج), الرخصة الشخصية فقط
أيمكنني أن أرى الاشارة سيدي؟
حسنا
هل أنت بخير يا رجل؟- نعم نعم-
انها تلك الاشعاعات الجديدة فقط فهي تقتلني
أتعرف, قامت زوجتي بعملية الليزر
انها تقسم بها
حسنا, سأتذكر ذلك, شكرا
تبا
لا, ليس الآن
على جميع الموظفين المراجعة الاخيره لدرجة قوة الشبكة
ساعتين لاجراء التحسن
ساعتين لتحسين الاجراءات
معامل تكرير الزيت في القاع
ادخل
نعم؟
تتجه الشبكة الى الخامسه عشر سيدي
هل نظام الاحتياط مراقب؟- نعم سيدي-
واصل ذلك أيها المدير
كما قلت معامل تكرير الزيت في يسار القاع
قد تكون أول حلقة مستهدفة
ماذا يجري؟- لا أعلم-
استمع للراديو
لماذا لا يعمل نظام الاحتياط
ايها الضابط, نحتاج الي من ينزل الي المستوى 1 في الوقت الحالي
اذهب يا جينرال
نبلغ كل المستويات السيطرة على المركز
مراقبة فشل القوة في مستوى 1
هناك فشل بالقوة
في مستوى 1
راقب فشل القوة في المستوى 1
هذا قسم (ج), من فضلكم تقدموا
لدينا شفره 16- أكرر شفرة 16-
نحن في ظلام كامل
على الأمن ارسال طاقم كهربائي للمستوى 1
هذا لا يبدو حادثا يا جنرال
هذا قسم (ج) من فضلك أجب
نعم؟- دخلنا لمستودع الأسلحة-
خزانه رقم 605- ما بداخل 605-
أريد اغلاق ذلك المكان الآن حركه
605 مغلق اغلاق سري
ايها الموظفين, لدينا شفرة
- الاشعة تحت الحمراء تعمل الان-
الاشعة تحت الحمراء تعمل الان-
انتظر
أتكلمني؟- نعم سيدي-
لدينا أوامر باغلاق القاعدة عليك أن تتراجع
اسف سيدي- أنا ايضا_
هذا هو, هناك
الرجل الذي بالسيارة
توقف
توقف والا سنطلق النار
سنطلق النار
تبا!
نحن سنقوم بتقريب الصورة
وصلنا للسيارة سيدتي
يبدو أنه لا أحد هناك
لا لا أحد داخل السيارة
ماركو- تبا لك-
نعم لكنك حصلت عليها أليس كذلك؟
تبا
تبا تبا
تبا
انتظر. سيد كونرز
ما الشىء اللعين الذي فعلتوه بي أشعر أن رأسي سينفجر-
يبدو أن هناك ردة فعل معاكسة ضد التابتوم
هناك دايما احتمالات لوجود الأعراض الجانبية
أعراض جانبية؟تخبرني بوجود أعراض جانبيه الآن؟
توقف عن التذمر يا (كونرز) أنت أردت أن ترى
ما يحدث هو القليل من الصداع- تبا لك أيضا يا (بروكس)
انتظر سيد كونرز
أنت بذلك تقوم باخراج المصل الذي هو قادر على ازالة الالم. أمندا
سيد كونرز اجلس جيدا وحاول أن تسترخي حسنا؟
عملية الاستخلاص عملية معقدة
لذا سنعطيك مخدر كامل ونعمل على استخلاصه
حسنا
فقط ارفعي الألم عني
10, 9
8, 7
6, 5, 4
آنسه هالدن
كيف عرفتني
لا أضع عطر رخيص
أظن أنك تشعر بتحسن
نعم أنا بخير
كم الساعة؟- حوالي الواحدة-
أي واحدة
الواحدة لوقت الغذاء الذي أحاول أن أفرغ منه
لكن التحدي يكون كاملا بالمطبخ
كيف أتيتي الى هنا
بروكس وصلنا لهنا من حوالي 3 ساعات
أخبرته أني سأبقى حتى ينتهي مفعول المخدر
أذهب الصداع؟ أحسن بكئير-
أتمانع أن ألقى نظرة- أعتقد ذلك-
من متى بدأ الصداع معك؟-
حوالي خمس, ست ساعات
بعدها. بصري ظل مشوشا
وما مدى تحسن الرؤية قبل ذلك؟- انظري-
هذا المصل لا يقوي بصري فقط يعمل كعدسة مكبره
الالوان تبدو أدق
الالوان تبدو أسطع
كدت أن أرى بالظلام
أنا أستطيع وضع كرة الجولف بالدائرة من بعد ميل وأخبرك عن علامتها التجارية
اذا المصل يعمل- صحيح, انه يعمل
الشيى الوحيد خنزيرك لا يرى بالضوء
وشعرت بأن رأسي سينفجر أو ما شابه
انظر نحن سنتعامل مع الصداع حسنا؟
أعتقد أنه ليس بامكاننا أي شيىء من ناحية حساسيتك للضوء
الاشعة الفوق الحمراء الآتية من الشمس لا تركب مع المصل
ضع رأسك بالخلف
ربما يمككنا تطوير خوذة رأس أو ما شابه ذلك
لتقليل الشدة
تكلمي كلمة
كأنني حصلت على رداء فضفاض, سيارة جميلى معها ايضا
أعتقد انك احببت ايقاع الاغنية أليس كذلك
أرأيتي؟
حسنا, انتظري
أعرف أنني لم أكتشف حس الفكاهة
أعرف أن آنسه (هالدن) لا تجذبها الفكاهة أو ما شابه
من الواضح أنها حدثت
أتعرف ماذا؟
أعتقد ان عيناكي البنيتان جذابتان
وتبدو أجمل عندما تبتسمين
كيف عرفت ان عيناي بنيتان؟
نظرتك اللطيفه بعد أن أعطيتني المخدر فاستغليت الفرصة
سيد (كونرز) لا أحتاج الى أن أقوم بتخديرك مرة ثانية
من المفترض أن تكوني المعالج وليس المقاتل
من المفترض أن تريحيني
ماذا عن علاقتك بالطبيب
ألا تخرج أحيانا عن ذلك
كان لي حياة قبل مدرسة الطب سيد كونرز
في الجانب الجنوبي من شيكاغو
الراهبات أخذوا قسم على أنفسهم
هل تريد شيئا من ذلك؟-
لا أريد دراما
الجحيم, لا, الجرس أنقذكي
دعيني اقف قبل أن يحدث شئ
(هاورد)
كيف عرفت أنه أنا هذه المره...
ماذا؟- حسنا-
حسنا, ماذا؟- حسنا, حسنا, حسنا
هلا لدى المحتال نفسه رفقة أنثوية اليوم
هاورد هلا تنسحب- لا حكم
حب حر هذا ما كان يملأ حياتي,
أنت عاطفي, رجل عجوز مقرف, أتعرف؟
اسمع تلفازي معطل ولا يعرض غير اللون الاصفر
وما شأني بتلفازك
حسنا, اعتقدت أنه بامكاني استعارة تلفازك
انه ليس كما تشاهده او اي شيىء الآن
حسنا,حسنا, قريبا, ليس الآن
نعم, قرييا, قرييا فقط اتصل بي
عندما تنتهي من معايشة الحب
أتعلم؟أنت جزء من العمل يا هاورد
اذا كيف تحب البيض؟- مقلي-
تأخرت؟ماذا عن المزاح
تبا
تعرف, دكتور (ماكنزي) يريدني أن أعتذر
يجب أن نخبرك انه قد يكون هناك أعراض جانبية من المصل
انسي ذلك- أقصد هذا هو هذا
بالحقيقة, كان ذلك سيئا
لكننا أحيانا نقترب كثيرا من المشروع
ننسى بأننا نتعامل مع ناس حقيقيين
انظري, لو لم تكونوا متأكدين من عملكم
لم تكن لي الفرصه لارجاع بصري
أنت لا تعرف ما يعني ذلك
نحن نحاول أن نتعلم كيف أن يكون ذلك أفضل بدون أعراض جانبيه
هذا ما يجب فعله ان كنت تنوي على الاستمرار...
تعرف. استمر لتصبح...
لأصبح خنزيرك؟
نعم بشكل جوهري- لا أملك شيئا لأخسره-
أنا الراكب
جيد, كل ما علينا فعله أن نأمن التمويل
ماذا عن بروكس
كل عملنا مع (بروكس) قد تم- تم-
نعم- ألا تعملين لصالح الوكالة؟
لا, عندما أتت الادارة الجديدة, قطعوا عنا التمويل
نحاول أن نحصل على المال من استثماريين مخصوصين
لكن لا يوجد من نراهن عليه
حتى جاء بروكس
يعلم بعملنا, ويأمن التمويل, جعلنا نخوض بمثل ذلك العمل
وربما, اذا كنت قد نجحت بمهمة آخر ليلة
يمكنك أن تقنعه أن تستمر بتمويل المشروع
حسنا, سنعلم ذلك قريبا
يجب على (بروكس) ان يسيطر على عقل الرئيس كما قال
عقله؟- نعم, انظري-
مهمتنا الليله كانت مؤسسه لانقاذ مشروع بروكس
جمعنا نوع من...
استعرنا القيادة الصعبة...
بعض الأجهزة المضحكة للقيادة الصعبة
هل رأيتها- نعم -
بروكس أخرجها من الحقيبه بينما كنا نعطيك المصل
هذه القيادة الصعبة تبدو مثل الترمس
ترمس- نعم-
كانت شىء كبير...
و الفولاذ القوي
ماذا-
ماذا؟- انظري للخارج-
أنظر للخارج؟- انظري للخارج-
حسنا
انا أنظر للخارج- ماذا رأيتي-
لا شيء. أرى ماذا؟أرى مزرعة
أرى رجلا على القارب يجرف الماء بالدلو
لا لا لا هذا على الجسر
ماذا ترى؟- لا شيء-
هناك رجلان عند الجسر
اثنين؟على ماذا يبحثون؟
ماذا تقصد؟- ماذا يرتديان؟
نضارات سوداء, بدل سوداء
انهم من رجال (جريني) ابتعدي عن النافذة
انتظر دقيقة, ماذا يحدث؟
أعتقد أن شيء خاطىء سيحدث انهم من رجال الوكالة
يتربصون بالمكان
لدينا خمسة دقائق, اذا زادت- خمسة دقائق لماذا؟
ما هذا الحجيم؟ انهم رجالي هيا بنا
لم أذهب ان لم تشرح لي ما يحدث
ليس لدينا وقت هيا بنا
لا سيد (كونرز) أنت أعمى...
انت تمسك.. ما هذا السلاح الذي تمسكه
وتريديني أن أقودك بالخارج؟استحق الأجوبة
انظري (اماندا) لقد وثقتي بي الآن
هؤلاء الرجال هنا لقتلنا انهم يوجهون الضربة لنا
هيا بنا
حسنا
اذهب للخلف
هاورد اعمل بي معروف أريد سيارتك
ماذا؟- أعطني المفاتيح اللعينة-
نعم, دائما أعرف أن هناك الكثير لك...
أكثر من أنك رجل أعمى مع موقف متعفن
هنا
عملاء فيدرالين
اخرجوا
يا كونرز
كن حذرا معها
انها تحفة
انخفض
يا الهي
نعم سيدي الرئيس
سيدي الرئيس- خمن يا (جريني), جريني)
(كونرز)
لا تقل شىء, هناك شيئان أريد أن أعرفهم
هناك حركه أنت و بروكس تريدان أن تسحقاني بها
أخبرني, كيف الرجل الأعمى؟- انظر, لا تقل شىء
أنا أسأل
هل ما زال (بروكس) يعمل لصالح الوكالة؟
كما تفعل أنت الآن
يا الهي, أنت لا تعرف
عندما جاءت الادارة الجديدة شركة بروكس لم تعد مهمة
طردناه منذ ست شهور
ماذا تعتقد؟
لم تعمل لصالح الحكومة الامريكية...
لقد عملت لصالح (بروكس) كمواطن مستقل
الآن هو في ( الدي سي ) يبتزنا بمساعدتك
هل ذلك التيرموس هو الذي أظن؟- لماذا يجب علي أن أخبرك بأي شيء-
لأنني الفرصة الأفضل لك بارجاعها
هل التيرمس هو (سي ام سي )12؟
نعم, لطالما أخبرك يا (كونرز) أن رجلك أحمق
لقد ذهب كالمجنون حين طردناه-
بكل أنواع التهديد والاتهامات
ماذا تعتقد ما كان سيحدث؟
هذا العمل كان كل حياته
حسنا, والآن حياته انتهت
الرجل مجرم, انه خطير
يريد أن ينتقم مني ومن المدينه وأنت تقوم بمساعدته
لا لا لا هو لم يفعل شيىء كذلك
لا شىء
الا اذا...
قمت بالقائه خارجا
لديك أمر تنفيذي أليس كذلك؟
تبا لك, الاغتيال ضد القانون في هذه المدينه
انتظر, بماذا هددك لتدافع بهذه القوة
لتطلق كل قذارتك وتأخذ مكانه
لا لم تقم بذلك
ذهبت الى الرئيس وحصلت على أمر التنفيذ
أنت في ورطة كبيرة يا كونرز
عليك أن تدير نفسك و...
أين نحن متوجهين الى المزرعه... -
اذا تستطيعين أن تحقني بي المصل- أحقنك-
انتظر انتظر دقيقه
هذه الحافله, أليست مشبوهه
ماذا تعني بأنها مشبوهه
أي مواصفات مميزه سوف تكشفنا بسهولة
نعم هناك القليل
- حسنا, علينا أن نترك هذه نحتاج لسيارة أخرى
سيارتي ما زالت بالمزرعة هل ستخبريني عما يحدث؟
نعم, (بروكس) كذب علينا هذا ما يحدث
هو ليس قطة مغمضة كما كان اذن من هو -
سؤال جيد لعين
افهمي, انه رجل وكالة
لقد جاء بعد أن حارب في فيتنام
انظري, هو نظم هذا الفريق, انه فريق مميز
وهو الوحيد الذي يستجيب له الرئيس
بروكس كان أحد مستشاريه
جعلنا محاربين من لا شيء وعلمنا كيف تقاتل
علمنا على الوفاء والكرامه
جعلنا نؤمن أننا أخيرا نفعل شيئا صحيح بحياتنا
ما المضحك
بعد ذلك ظهر هناك ما يسمى بضباب لندن
كان شيء مزعج ومقرف خلال عاصفة الصحراء
كان برآسة صديقنا القديم سيد دارييل جريني
الذي عاد عندما عمل في وكالة الاستخبارات المركزية في أمريكا
انظري فقد طورت الوكالة غاز الاعصاب
الذي كان يسمى سي ام سي 12
قدرته على القتل بألاف المرات اعلي من اي غازات اخري
وخلال نهاية الحرب
اتجه جيش العراق كله الى الكويت
هل تعرفين ماذا يريد (جريني) أن يفعل؟
قرر أن يتخد اختبار ميداني في سي ام سي 12
ماذا؟- نعم-
قبل ذلك كان هناك فرص كثيره للحديث عن وقف اطلاق النار او شيء من هذا القبيل
لذا فجرنا الوعاء
ماذا؟- واستولينا على جماعة من فصيلة الجند-
وقتلنا أيضا كل رجل وامرأة وطفل في نفس الميل
رباه
و الترمس؟
ترمس؟
لقد حصل على العشرات من ما تبقي من الذي فجرناه بالعراق
يا الهي
ماذا تعتقد أنه سيفعل مع ذلك؟
من يعلم؟
لكن سأخبركي شيىء واحد
اذا لم نجده سنودع الحياه
(بارنس)
اتصل بروكس
يريد 22 مليون دولار وانتقال آمن الى دولة محايدة
أو أنه سوف يضع (سي ام سي ) في منتصف المدينه
تبا
حسنا سأحاول
سوف أبلغ الرئيس وأجعله بمكان آمن
هذا بالضبط ما لا نريد ان نقوم به
نحن نسيطر على الأمر لا يجب أن نفزع
حسنا
تعرف أن (بروكس) أفضل مني لكنني لا أفهم
لماذا 22 مليون دولار ولماذا سي ام سي
بطريقة ملتوية سنجعل الأمور تسير بدقة
انه (بيلي بروكس) يستطيع أن يمحوك ويمحيني ويمحي الحكومة
كانت ميزانيته 22 مليون
سي ام سي كان مشروعي
هذا المشروع الذي ليس من المفترض أن يوجد
ما يحدث الآن هو ارجاع ال سي ام سي ثانية ثم دفنه
سنلعب لعبته وبعد ذلك ندمر بروكس حين تحين الفرصة
ما الأمر؟ بابهم قد فتح-
لم يفتح
اتعرف, اذهبي الى الكاراج حيث لا يرانا أحد
يا الهي
دكتور ماكنزي
لقد مات- رصاصة في مقدمة الرأس
رصاصة في مقدمة الرأس؟- نعم-
من فعل ذلك؟- (بروكس)-
لماذا- انظري, انظري
عليكي ان تتركي كل شئ كما هو
عليكي أن تحقنني بالمصل وسوف نستطيع أن نكتشف ما الذي يحدث
عاملي النظافة في طريقهم- عاملي النظافة؟-
رجال فريق (بروكس) سيتخلصون من كل شيء
ربما سيحرقون المكان حسنا-
ضع رأسك
الآن أنظر
لقد تبقت عبوة مصل واحدة...
وعليك أن تتذكر أنه لديك حوالي خمس أو ست ساعات فقط
حتى يبدأ المصل بتسبب الصداع
نعم ولم أرى شيئا في الضوء أعرف هيا بنا لنبدأ
يا الهي
لا اعرف كيف أخبرك- ماذا-؟
نحن لا نملك أي مخدر- بالطبع لا, لنبدأ
لا أستطيع أن أفعل ذلك- يجب عليكي أن تفعلي-
لا لا أستطيع أن أفعل هذا- عليكي أن تفعلي والا متنا, ثقي بي
حسنا, هنا
ضع ذقنك هنا, نعم
حسنا, أعتقد..
حسنا, انا بها
بالحقيقه أنا ابدا لم... لكن حسنا يا الهي
حسنا
هل أنت مستعد- مستعد-
سأعد الى ثلاثة
مستعد؟
واحد, اثنان..
اسفه, أنا أسفه- تبا-
أسفه
هل أنت بخير؟- ماذا حدث مع العد الى ثلاثة-
لم أردك أن تنفعل- حسنا, ها قد انفعلت يا سيدة
حسنا- اللعنه
حسنا
شيئا ما لا يجعلني أفهم أقصد...
هنا- لا-
توقفي, أنا لا أحتاج الى هذا الآن, توقفي
كم هذا يكلف بروكس ليعمل العملية؟
ملايين
(بروكس) لا يحتاج أن يأخذ شيئا من الحكومة
من سنين حددنا مخبأنا ولا نقلق من شيىء
ليس بسبب عدم وجود المال اللعين
هذا لأننا متساويين
حتى مع (دالاييل), الرئيس, وكل المدينة اللعينه
عن ماذا تتحدث؟
ماذا, ماذا
ما هذا؟- عاملي النظافه هنا -
خذي- لن آخذ هذا-
أنا لم اطلق رصاصة طوال حياتي
انظري هذه ستكون حماية لكي
لا تسمحي لفتاة الجنوب أن تسقط الآن
لأنه بعض قطاع الطرق على وشك أن ينصرفوا من هنا
يا الهي
ماذا ترين
هناك رجال خرجوا من العربه
جدي مكان نختبىء به- ماذا-
أي مكان, أي مكان. هيا
لا يوجد أي شيء هنا
أسرعي أسرعي أسرعي- أين؟
يا الهي يا الهي
الى السلاسم
لا تطلق النار. هذا أنا
هذا أنا
حسنا
تعالي
نعم-
نحن نعالج الموضوع حسنا, (بروكس)؟
دارييل, أصبحت قلقا
أنت دائما تكون ذو حساسيه شديدة لعينه
تخلصت من اللهو في الدنيا
وتتابع مؤخرتك الكبيرة
هل يمكننا التحرك- نعم نستطيع
لكن يا (دارييل) أخبر (بارنس) أن يطفىء المسجل
أعرف أتتي أصبحت عجوزا لكن دايني بعض المال
لا يوجد هناك طريقة تستطيع فيها اتباعي
هل حصلت على نقودي؟- نعم-
جيد
حسنا, هنا الاتفاق
لدي رجالي- ولديك رجالك
الآن نستطيع أن نجعل هذا واضحا أو نجعله داميا
دامي جدا بشكل ضخم ولعين
انا أستمع- سيارتان
بارنس يحضر النقود
أنت تأخذ الحقائب
اهدأ اهدأ
أين ومتى؟- بعد ساعه واحدة
كن بسيارتك خارج مكتبك
لقد حصلت على رقمك يا دارييل
أي خدعة اعتبر الاتفاقيه منتهية
لم يكون هناك أي خداع يا بروكس
أريد أن يكون كل شيء هادىء كما أنت تريد
يجب أن أعترف أنك لطالما كنت ذكيا
سأعتبر أنه مديح سامي منك يا سيد جرييني
لماذا توقفت؟
اخرجي- ماذا تعني بأن أخرج؟
اخرجي, انا ذاهب ل دي سي
ستذهبين الى محطة البنزين
وإسألي احدهم ان يوصلك من حيث اتيتي
لا لم أفعل
وأعطني المسدس لا-
ماذا تعنين بلا- أعني لا
انا سابقي معك هل تعرف...
بعد حوالي ساعتين أي الم سيحل بك
وانت تعرف ماذا أيضا؟
سوف تصبح أعمى كالخفاش وستحتاجني
والى جانب ذلك...
سأكون بحالة جيدة مع هذا الشيء
لقد بدأتي تقلقيني
قد فقط
نعم- أنت الاثنان بالسيارة؟
نعم- نعم-
حسنا يا (بارنس) رجلي قادم اليك انتظر قليلا
جرييني تحرك بسيارتك
غادر مكتبك أولا
الا يجب أن نخبر السلطات
وماذا سنخبرهم؟
هناك كتلة من الاسلحة المدمرة في منطقة ال دي سي
ومن أنت يا سيدي
أنا عميل أعمى أعمل بسرية
أتجول مع سلاح نظر محدود
نعم فهمتك وكيف ستعرف أين بروكس
اذا أراد (بروكس) ان يهدد, سيلحق بهدفه
الرئيس- هل هو بالبيت الأبيض؟-
ليس بالضبط
انظري, (بروكس) اقتبس فن الحرب, الباب الثاني
هذا هو كتابه
انه كتاب صيني قديم عن نظام الحرب
يتكلم عن وضع الهزيمة الأولى التي قد تكون الانتصار الاخير
هل تعرفين, التطابق
حسنا, أين التطابق سيأخذنا
أنا في طريقي لعبور (ماريلاند ) الأن
استمر بالعبور, أنت هناك غالبا
اتجه الى ذلك الركن, ماذا ترى؟
أرى البيت الأبيض
نعم, الآن انظر عبر الشارع
ماذا ترى؟
فكرة مضحكه
الهزيمة الاولى قد تكون الانتصار الأخير
بارنس هل أنت معي- نعم-
انه هنا- دعه يدخل, أحضره لي
دارييل هذا أنت ماذا تشرب
تبا, دعنا نفعل هذا
لم تكن لتملك أي أسلوب جرييني
لطالما كانت مشكلتك الكبيرة
أهدأ
أنت ضيف الشرف تفضل بالجلوس
(دارييل)
تفضل بالجلوس
صبيانك يحتاجون لمزيد من التدريب
من فضلك توقف عن الاستعراض واجلس
من فضلك
بارنس هل أنت هناك- نعم-
أين جرييني
أنه هنا معي
لا تقلق
سنبدا بالتبادل الان
هل رجلي يتقدم اتجاهك
نعم- أعطه اياه
(بارنس)
بارنس اعطه اياه
حسنا بارنس
أسف على هذا(دارييل) أسف بالفعل
لم تكن في ساحة القتال عام 91 لترى ماذا فعلت تلفقاتك
بالتأكيد كانت بارعة
الآن دعني أرى كيف يعمل هذا الشيء ثانية
دعني أرى
أعتقد أن كل ما علي فعله هو دفع هذا الزر
سحب سلك الحماية
سيتسبب بتسرب سائل النيتروجين
وبعد ذلك يا صديقي لا يوجد خط للرجعة
لا يمكنك أن تبطل مفعولها
في حوالي خمس دقائق
ستصبح متهيجه وقابله للانفجار
وتصبح غيوم سامة غير مرئية بشكل كلي
قد تبتلعك
وتحيط بكل زاوية وصدع في هذا الفندق
تقطع شارع (بنسلفينيا) الى البيت الابيض
أفضل اثنين من رجالي سيصبحوا بالجنة
ومعهم...
مع أوامرهم التنفيذية السرية للتخلص من بيلي بروكس
المعذرة, هل نجد (وليام بروكس) هنا؟
(بروكس)
بروكس, وليام
لا أسف- (جرييني)
(دارييل جريني)- نعم دارييل جرييني
هل يوجد (ي) في آخرها؟- نعم-
تعنين (دارييل جرييني) فريق التقاعد؟
نعم, هذا هو- نعم-
انه خاص حسنا, أين
أين هو؟- أين هو؟
لا أستطيع اخبارك هذد ضد سياسة الفندق
أعطه اياه فقط
أرجو ألا تعبث معها يا عزيزي
هذه غرفة ادارة المطبخ
هذا ما يحدث, حبيبتي
تعالي
أسفه- عليكي أن تذهبي الآن
ماذا؟- أحتاجكي هنا, هنا
لا لكن انا
هو؟
أنت لست بعقلك
لا يوجد مكان على الأرض تستطيع أن تختبىء به
انظر, هذا الشيء, لن أضطر لذلك
لأنه عدا عنك لا أحد يعلم بهذا
لذا قريبا, عندما يتحققون...
ويجدون أنك أطلقت النار على نفسك بمسدسك...
سيجدوا أنها حالة انتحار...
بارع وهنا توضح لكل شيىء
كيف كنت رهيب بهذه الدرجة
ومذنب بجرمك
كيف عاتبت الحكومة...
وكيف كانت خططك الشخصيه مشوشه...
لتضع كل شيء بشكل صحيح
أنت مخبول يا بروكس
والبقية هنا...
هل تستطيع الهرب مع هذا الشئ بيدك
فهمت رجالي أنك ستكون أحمق بهذا العمل لتعيش
لا تريد فقط قتلي وقتل الرئيس
ستقتل كل شخص على بعد خمسة أميال
دمار مضمون
لا يبدو أنك فكرت بالعراق
هذه امريكا, تبا لذلك الناس الذي دفعت لهم ليحموك
أنت طردتني, أيها اللعين
انا فقدت مدخراتي
لذا تبا لك
افعل ذلك
(كونرز)
كونرز؟
هذا أنت يا شريك؟
ضع الصندوق أرضا وأسقط سلاحك
ماذا فعلت؟
ضع المزيد من البراز في عينيك؟
أخبرتك أن تحاول أن تكون بطل
ليس هذا الطريق لأن اللعبه قد لعبت يا أخي
تعرف أنك أخرجتني من اللعبة, صحيح؟
كان عليا ذلك, لقد احتجتك
فعلا فترة تنحيك عن العمل غيرتك
حسنا انها, تبا
سأخبرك الحقيقه و أعرف أتك لم تكون لترفض
هذا أول شيء يخرج من فمك ولم يكن كذبه لعينه
يا للجحيم, هذا هو ؟
الحقه, انه أعزل- احترسوا, وراءهم
اذهبوا وراءهم- انه هناك انه هناك
هناك, بالزاوية- ليس أنا, تبا
(بروكس)
انه خارج الباب
كونرز أقضي عليه اقتل ذلك الوغد
أخرس
(بروكس)
ارمي سلاحك, ارميه
ارميه, ارميه
و القنبلة
ابتعد
ألا يمكننا التحدث بعيدا عن ذلك يا شريك؟
أقصد...
أنت تنسي أنني تركتك تذهب
حتى أنني تركت لك تلك العاهرة لتساعدك
لو أردت قتلك
لكنت فعلت هناك
السبب الوحيد الذي لم تفهمه أن الرصاصة باتجاهك الآن
انظر أنت لا شيىء الا أنك قاتل مألوف
قاتل تماما
أنت قتلت دكتور (ماكنزي) ومساعده
من أجل ماذا؟
كان يجب فعل ذلك
تعرف كيف هذا يعمل’ سترسي عليك الخسارة في النهاية
انظر, الحكومة كانت تريد قتلي
وأنا لن استسلم حتى لو للرئيس او للبابا
أو لأي شخص اخر
لم أجلس بالجوار وأنتظر من أحد أن يلقيني خارجا
والدة (بروكس) لم تنجب طفلا غبيا
حسنا, طائرتي هناك
كل ما أحتاجه هو أن أشير الى الشاحنة الصغيرة
اسحب الحماية من سي أم سي...
وبخمس دقائق, سأكون حرا
حسنا اسمع يمكنك أن تأتي معي
يمكننا التوجه لجزر كايمن الكبرى
ونفتح حساب بالبنك
ونصرف كما نريد
ليس لا مزيد من الكذب
قد نرجع لك بصرك, هذا اول ما سوف نقوم به ايها الكلب
بشكل دائم
عليك أن تتخذ قرار هنا يا شريك
تريد أن تكون رجل كبير أعمى
وتجلس بقية حياتك على شرفتك...
في السفينة
أو أنك تريد أن تكون شخصا مرة أخرى
لا لقد انتهى كل شيء, اصمت
(ماركو)
من المفترض أن تقول بولو
لا تلعب العاب سخيفة الآن, حسنا؟
بروكس لا تتحرك
(بيلي)
(بروكس)
مخادع
هذا رقم القفل 605 احفظها في الثلج
هاورد ماذا؟
هذا مستحيل, لطالما وضعت يدي على فمي طوال الوقت
ما الخدعة؟- لا ليست خدعة-
بالطبع هناك خدعة
يجب أن يكون- حسنا-
فهمتني, هناك خدعة- ماذا؟-
أنت اللعين الوحيد الذي يزورني دائما
هذا كل شيء؟- هذا كل شيء
ماذا تريد الآن؟
سيارتي قد عطلت,
مقوضي قد انكسر
اذا
اذا قبل ان تاخذ تحفتي لتتمتع بقيادتها
لقد كانت كالجديدة
سوف تكلفني النقود- عرفت أنك ستشتكي
كم تكلف؟- حوالي ألف دولار
هراء, هذه العربه لا تساوي ألف دولار
حسنا 250 اذا كنت قادر على القيام بهذا العمل
ولن تحصل على سيارتي مرة أخرى أبدا
على أية حال سأعطيك شيك غدا
من الأفضل لك
(هاورد)- نعم-
ماذا ستفعل لاحقا
أنت و (دوبي) تريدون أن تأتوا لتناول الطعام,
معك؟
هذه أول مرة ؟ما المناسبة؟
لا يوجد مناسبة, انه فقط غداء
عظيم, ماذا ستأكل؟- شريحة لحم مشوية-
لا لا بالتأكيد لا
الآن عرفت من أين حصلت على كل هذا العدوان
لحم احمر
تبا, لا أستغرب لماذا تجعل الناس يصرخون بوجهك
أنت تجلب المتاعب لجيرانك
هذا سبب كل أخلاقك السيئة, اللحم الأحمر والمجمع الصناعي العسكري...
خيالي عنيف ومقرف- حسنا-
المزيد لنا
تبا
ماذا تفعلين تشوين المشويات
أم تحرقي لي المركب
لا أحرق شيئا- لا أستطيع اشعال الخشب
تعرف, ربما عليك أن نكون بالداخل
تعلمين مع مهارات الطبخ تلك...
ستصنعين رجلا سغيدا ومحظوظ
حسنا, اصمت
شكرا
انظري, أنا أمزح فقط
لماذا لا تأتي وتجلسي استريحي قليلا
نعم سافعل
حبيبتي خذي هذا- شكرا-
ماذا عن نخب صغير
هل تعلم ليس لدينا ما نشرب من اجله
أعني لا أحد منا يملك وظيفة- صحيح-
كلا رؤساءنا ماتوا- كلاهما
أنت قتلت رئيسك كان دفاع عن النفس-
عاد (جرييني) لوظيفة لا تحتاج عناء
أزال كل شيء مشتبه به وكأن شيئاً لم يكن
هذه طريقة الحكومة- لا يوجد هناك أموال لتمويل البحث
لا مصل
وما زلت أعمى- كالخفاش-
أرأيت لا يوجد شيء نشرب من أجله
أنا لا أوافقك الرأي
حسنا, اذا ماذا هناك لنشرب نخبه؟
حسنا, أعتقد...
أننا نحتاج أن نشرب
لصداقتنا
كونرز اذا اذل ذهبت, سيد (روجرز) على...
سأرمي نفسي من المركب- لا تفعلي أنا بحاجتك
حسنا, من أجل أي نوع من الصداقة تريد أن تشرب
بالحقيقة بالطبع-
أحد جنودي القاتلين من ال 0او جي) علمني اياها
بينما كنا سويا بالسفينه
بينما كنت بالسفينه؟
حسنا, دعينا نسمعها- حسنا-
هذه لكي
وهذه لي
ويجب ان نبقى أصدقاء
حتى للأبد
وان لم نختلف أبدا
تبا لك, وهذا لي
هذا تخلف
أعرف, اشتري ضحككي واشربي نخبك
أنت محق بهذا
يا الهي, ان الجو مثلج هنا
يوم جميل للمشويات
أتعرفين, أعرف مكان ليس بارد
نعم أنا أيضا هواي
كنت أفكر بأكثر من خطوط جزر كايمان
جزر كايمن, قول لي سبب واحد
يجعلني أذهب كايمان بدلا من هواي
لدي مائة مليون سبب لأذهب الى هناك
مائة مليون سبب؟
حسنا, أعطني سبب منهم
تذاكر الدرجة الأولى موجود عليها أسماءنا
أنت تكذب أنا لا أكذب
F T w مـــع تحيــات أفــلام www. ftw-dvd. com